vrijdag 18 december 2015

And the winner is...

Proficiat Marlies Depouvre; dit jasje komt jouw richting uit!



Bedankt aan iedereen die onze actie heeft gesteund, jullie schenken allemaal samen zomaar eventjes €6722 aan Moeders voor Moeders & Het Berrefonds!
Bedankt aan Annelies & Sarah om alles in goede banen te leiden!

donderdag 17 december 2015

FilipinO(le)

Samen met de intrede van de Sint, kregen O & L er een neefje bij.
Geen pasgeboren baby'tje, maar een klein, fijn, schattig Filipijns jongetje.
Een jongetje dat, na een moeilijke start, hier zal kunnen opgroeien met de hopen liefde en warmte van zijn Belgische mama & papa.

Mijn vriend is trotse peter & ik maakte voor hem een cadeautje dat hij kon afgeven bij de eerste kennismaking.
Een beetje extra kleur, passend bij zijn lichtbruin velletje en donkere haartjes.
Een beetje extra warmte om zijn eerste Belgische winter te doorstaan.



Meerijden in de auto was één van de zovele nieuwe ervaringen die hij reeds meemaakte sinds zijn vertrek uit het tehuis in de Filipijnen. Het Baba auto-stofje leende hem dus perfect voor mijn all-time favourite: de Ole van Zonen 09. 



Voor de binnenkant nam ik rode nicky velours, enkel de mouwen voerde ik met donkerblauwe punta di roma. De trui is op die manier wat gemakkelijk aan te trekken is. (nicky velours is nogal stroef)
Ik werkte af met donkerblauwe boordjes en een rode rits.



En ik kocht nog een paar bijpassende collégien-slofjes. :-)
Hier komen trouwens nooit andere slofjes in huis voor de jongens; zalige dingen zijn dat!



Patroon: Zonen 09 - Ole met rits 
Buitenstof Ole: Mon Depot - Baba auto's jogging
Binnenstof Ole: Rode nicky velours uit voorraad
Slofjes: Beau10 - Collégien

donderdag 3 december 2015

Florence

In 'de breiwereld' zijn de Bernadette vesten momenteel heel erg hip.
Bijna elke wolwinkel heeft ondertussen al zijn eigen Bernadette-patroon uitgebracht en er wordt volop geëxperimenteerd met soorten wol en kleurtjes.



In het laatste boek van Julie Jaeken staat er ook zo'n patroontje; de Florence. Ik wou hem eigenlijk voor mezelf maken, maar het leek mij veiliger om hem eerst eens in het klein uit te proberen. Ik nam mijn nichtje van 2,5 jaar als model en breide voor haar een 2 jaar.



Op zich viel het patroon goed mee, enkel bij het stuk van de Germaanse toeren was het wel eventjes vloeken. Er kwam soms wat nattevingerwerk bij kijken, maar gelukkig is dit breisel vergevingsgezind en ziet geen kat waar het wat moeilijker ging. (hoop ik)



Voor mezelf ga ik een patroon zoeken zonder boord aan de kraag, zoals bij de 'echte' Bernadette-vesten. Ik vind het moeilijk om de boord onderaan mooi recht te krijgen met de zoomboord en dat stoort mijn nogal. Voor de rest wel heel tevreden met deze trui (en de kleine prinses ook wel denk ik :-) ).



Patroon: Jules & Julie voor groot en klein - Florence
Wol: Julija's shop - Filature du valgaudemar Cusco campanulle, gebreid met 2 draden


maandag 23 november 2015

Bloggers for life - Teddy Bear

In het kader van de jaarlijkse Music for Life-actie op Studio Brussel staken we met 50 (naai)bloggers de koppen bij elkaar om geld in te zamelen voor het goede doel. Het oorspronkelijk initiatief kwam van Annelies en samen met Sarah werkte ze het plan uit tot een heuse virtuele tombola.
Ons doel is om geld in te zamelen voor 2 initiatieven: Moeders voor moeders en het Berrefonds.
Kort samengevat komt het erop neer dat elke blogster een stuk heeft gemaakt waarvoor jullie naar hartelust lotjes kunnen kopen. Op 18 december wordt dan per stuk telkens één winnaar uitgeloot.



Ik maakte een stoer tussenseizoensjasje volgens dit patroon voor een peutertje/kleutertje met maatje 98.
Van mijn peutertje maatje 98 kreeg ik slechts één goede foto. :-(
Het jasje wordt jullie verder geshowd door zijn grote broer. 



 

De buitenkant is een winterstofje deels bestaande uit wol; de voering is een stevige interlock van Birch. Tussen beide lagen zit een laagje tricotine om het jasje extra warm te maken. De kap en kraag zijn gevoerd met heerlijk zachte teddykatoen. 







Voor de typische Lars-details gebruikte ik neplederen paspel. 
De kap is afneembaar en wordt aan het jasje bevestigd met metalen drukknopen.





Wat moet je nu concreet doen om kans te maken op dit jasje?

1) Vul onderstaand formulier in
2) Schrijf het bedrag van het aantal lotjes dat je wenst te kopen voor dit stuk over op rekeningnummer BE69 3770 2596 1378 op naam van Bloggers for Life.
Vermeld hierbij volgende mededeling:
- naam
- voornaam
- nummer veilingstuk (hier is dat nummer 14)
- aantal lotjes





Alvast een dikke merci voor de steun en veel succes!

Lees aub ook nog even volgende spelregels door:
  1. Elke veiling duurt van maandag tot vrijdag, u kan dus vanaf maandag tot en met vrijdag overschrijvingen doen op ons rekeningnummer BE69 3770 2596 1378, voor zoveel lotjes als u zelf wenst. Er wordt geen uitzondering gemaakt.
  2. Per stuk waarvoor u lotjes koopt, graag 1 overschrijving. Dit om verwarring te vermijden. Wenst u voor stuk 1 graag 3 lotjes en voor stuk 5 graag 2 lotjes? Perfect mogelijk, maar bezorg ons de centen in twee overschrijvingen - eentje van 6 euro voor stuk 1 en een van €4 voor stuk 5.
  3. Er wordt géén cash geld aangenomen gezien wij geen kassa hebben en de deelnemende blogsters her en der over het land verspreid zijn. Wilt u een lotje, gelieve u te registreren via het formulier en daarna over te schrijven op onze rekening.
  4. Per overschrijving vragen wij met aandrang de volledige en juiste vermelding in de mededeling te gebruiken. Deze gegevens zijn terug te vinden op de blog van de maakster in kwestie.
  5. U dient op de blog van de maakster van het stuk waarvoor u lotjes koopt ook het formulier in te vullen zodat wij over uw gegevens beschikken in geval van winst. Wij vergelijken deze lijst met de overschrijvingen. Enkel een overschrijving vergezeld van een registratie via het formulier is een geldige deelname. 
  6. De centen schrijft u over op rekeningnummer BE69 3770 2596 1378 en enkel op dit nummer.
  7. Alle centen gaan integraal naar het goede doel, er worden geen kosten vanaf gehouden, ook niet voor de verzending van de stukken. Wij doen dit allemaal om de doelen te steunen. Daarom hebben wij graag dat u het volgende in het achterhoofd houdt:
    Het betreft hier allemaal handgemaakte stukken van hobbynaaisters. Hou er rekening mee dat misschien niet alles 100% perfect is afgewerkt. Dat is een winkelstuk ook niet. Er loopt al eens een naadje scheef of er hangt al eens een draadje los. Niemand is perfect. Gelieve dan ook wat menselijkheid te tonen en achteraf niet te klagen over uw eventueel gewonnen stuk of moeilijk te doen wat betreft de verzending. We gaan voor een perfecte imperfectie overgoten met veel menselijkheid!
  8. Verzending naar het buitenland is duur vanuit België. Wenst u vanuit het buitenland lotjes te kopen voor een stuk? Dat kan, maar indien u wint, vragen wij u de verzendkosten zelf te dragen.
  9. De trekking gaat door op 18 decmber. De winnaars worden via de blogs en op de facebookpagina bekend gemaakt.

Heb je niet meteen interesse in dit jasje? 
Kijk dan ook eens bij mijn lieve mede-blogsters wat zij deze week in de aanbieding hebben:
|12| by eva maria |13| Emma&Mona |16| Paspelpoezen |21| with love - by Eva
|15| Karla's Creaties |18| Petrol & Mint |16| Lily & Woody |19| Pied de Poule |20| Sewing Evy



Hou ook zeker onze facebookpagina in het oog, want de komende 2 weken wordt er nog een massa aan handgemaakt moois verloot!

woensdag 18 november 2015

Lou

Na de kennismakingsronde werd het tijd voor het echte werk. Op naaiweekend was ik verkocht geraakt aan dit truitje en ik moest en zou er zelf ook zo eentje gebreid krijgen.
Ik kocht mooie petrolkleurige wol - waarvan ik de kleur maar niet correct gefotografeerd krijg - en kampeerde elk vrij moment met mijn breinaalden in de zetel.
Een dikke week later was O eigenaar van deze Lou!



Tijdens het breien maakte ik gebruik van de handleiding die Julie hier op haar blog plaatste. Super handig als je zoals mij nog niet al te veel van breien afweet.
Controleer wel goed de op te zetten steken, want deze verschillen met de uitleg in haar boek. Ik gebruikte het voorgeschreven aantal steken van op de blog, waardoor de trui jammer genoeg veel te breed uitvalt. :-(



Ik ben echt geen fan van 'oversized' bij jongens, dus ik denk dat de trui nog een jaartje in de kast blijft liggen. (in de hoop dat mijn zoon dan ineens 2x zo breed word - haha!) 
Of ik gebruik hem misschien enkel als het echt heel erg koud wordt. ;-)



Los daarvan ben ik wel erg trots op mezelf dat ik dit tot een goed einde heb gebracht. 
Zo trots zelfs dat trui nummer 2 en 3 ondertussen ook al gebreid klaarliggen om in elkaar te zetten!



Nu ik jullie aandacht heb; zagen jullie het Bloggers for Life-logo al in de rechterbovenhoek? 
Volgen jullie deze pagina al? 
Hier en hier vinden jullie meer info over onze actie en hier staat een overzicht van al het moois waarvoor jullie deze week een lotje kunnen kopen.
Voor volgende week beloof ik jullie alvast wat jongensgerief!



Patroon: Jules & Julie - Lou
Wol: Julija's shop - Annell Malmedy 2581
Knopen: rommelmarkt







zaterdag 31 oktober 2015

Black & white with a touch of grey

Nu hij in de tweede kleuterklas zit, gaat O regelmatig zwemmen. In het begin van het schooljaar werd gevraagd om op die dagen kledij te voorzien die ze gemakkelijk zelf kunnen aan- en uittrekken.
We zijn nu eind oktober en ik heb zijn kleerkast eindelijk aangevuld met zijn eerste 'sport-outfit': een (gekochte) joggingbroek gecombineerd met Ole & Billie.



De Ole met rits maakte ik al eens eerder voor L; Billie was nieuw. 
Ik koos voor de raglan-versie met lange mouwen en nam maat 110 standaard. Ik wijzigde niets aan het patroon, behalve de halsboord. De voorgeschreven afmetingen waren te smal, waardoor hij het t-shirt niet over zijn hoofdje had gekregen. 
Ik gebruikte wel geen boordstof, wat normaal wel meer rek heeft dan gewone tricot.



De stof van Aime comme Marie en de zwarte doorstikte sweaterstof lagen al een tijdje in de kast.  
De tricot waaruit ik Billie maakte, kreeg ik van haar





Eenvoudig, maar toch heerlijk stoer. 
Klaar om dat zwembad onveilig te maken ;-)



Patroon: Zonen 09 - Ole met rits & Billie
Buitenstof Ole: Petite Couture - Aime comme Marie - Tatouée pour la journée sweat gris
Binnenstof Ole: doorstikte sweaterstof (geen idee van waar deze komt)
Stof Billie: P'titsmonstres

zondag 18 oktober 2015

Colour blocking

Mijn breinaalden worden tegenwoordig wat vaker bovengehaald dan mijn naaimachine. De keuze tussen comfortabel zitten in de zetel of niet zo comfortabel zitten op de harde keukenstoel is vaak snel gemaakt en het duurt ook gewoon veel langer vooraleer een brei-project klaar is.
Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan en ik zette mij tussendoor toch nog eens op die harde stoel.



Tijdens het naaiweekend kocht ik bij Bellelien mooie doorstikte sweaterstof in twee kleuren, bedoeld voor een trui voor 1 van de jongens.  Net voor het knippen zag ik tot mijn vreugde dat er stof genoeg was voor twee truien. Ik wisselde de kleuren af en verkreeg zowaar twee net-niet-identieke sweaters goed voor beide zonen.



Voor het patroon baseerde ik mij op dat van de leather sweater, maar hertekende het voor- & achterpand. De halslijn maakte ik ook een stuk breder. Sweaterstof rekt niet zo goed als boordstof en met de oorspronkelijke halslijn hadden ze hun hoofdjes niet door het gat gekregen.



Schattig toch die broederliefde.
De jongste hield het wel al snel voor bekeken; het kwijl hangt uit zijn mondje van miserie. :-/
Peuters *zucht* ;-)



Patroon: La Maison Vicor - Leather Sweater
Stof: Bellelien - Kelly grijs & Kelly mint sweater

woensdag 30 september 2015

Seppe

Vorige winter kocht ik mij het breiboek van Julie samen met een pakket breinaalden.
Deze lagen ondertussen bijna een jaar te verstoffen, maar na wat brei-spam op Instagram en na een naai/brei-weekend kwam daar verandering in. Ik haalde een bolletje wol en zette mij aan de Seppe-muts met oorklepjes. Zij maakte al een schattige versie, dus ik had meteen een hulplijn wanneer ik vastzat.



Ik maakte maatje 2 jaar voor mijn metekindje. Te klein dus voor mijn beide jongens, maar ik kreeg zoon O toch zover om de muts een paar minuten op zijn hoofd te zetten. Net genoeg voor exact 10 foto's. (Over het aantal werd vooraf onderhandeld)
Je ziet duidelijk dat het mutsje hem te klein is, maar het heeft wel nog iets. :-)



Een ideaal beginners-projectje die Seppe/Seppa; snel klaar en naast rechts en averechts breien (wat ik nog kon uit een ver verleden), leerde ik ook al een paar nieuwe dingen. 
Tevreden met het resultaat en klaar voor iets groters. Een truitje misschien?





Patroon: Jules & Julie - Seppe & Seppa
Wol: Veritas - Andes Alpaca Supersoft Light grey

vrijdag 25 september 2015

Vosjes voor de herfst

Een hemdje is het topstuk uit de jongens-kleerkast, het mannelijke jurkje als het ware. 
Hoe mooi ze ook zijn, net als jurkjes zijn ze niet echt praktisch voor ravottende kleuters. 
Omdat ik weiger de zonen iedere dag in een t-shirt te hijsen, maar niet wil dat ze er stijfjes bijlopen, vond ik eerder al de ideale tussenoplossing: Theo in tricot. 
Zacht en stijlvol tegelijk; zalig!
Dit zomerhemdje werd al ontelbare keren uit de kast gehaald; tijd nu voor een winterversie.



De stof is er eentje uit de collectie van Baba Babywear en komt van Mon Depot. Ik koos de interlock-versie omdat ik dit gemakkelijker te verwerken vind dan tricot. (zeker bij hemdjes) 



Net zoals bij het zomerhemdje verplaatste ik de schoudernaden en gebruikte paspel als extra accent. De paspel maakte ik uit een stof van Birch met identiek dezelfde kleur als de vosjes. 



Theo kan ik ondertussen (bijna) naaien op automatische piloot. Zelfs de manchetten, waar ik nu een klein beetje schrik voor had, lukten wonderwel. 
De mouwen zijn wel wat aan de lange kant in vergelijking met de rest van het hemdje en zou ik een volgende keer misschien een paar centimeter inkorten. 



Ik maakte maatje 110 smal en stikte de rugplooi dicht. Aan de schouders valt het nog een beetje ruim, maar de winter is nog lang en die zonen van mij groeien als kolen. :-)



Uit het restje stof kreeg ik nog net een Mini Hudson Pants maatje 2 jaar. Jammergenoeg al te klein voor zoon L, maar ik denk dat mijn metekindje er wel blij mee zal zijn! 



Patroon hemdje: Zonen 09 - Theo
Patroon broekje: True bias - Mini Hudson Pants
Stof: Mon Depot - Baba vosjes interlock




zaterdag 5 september 2015

Madeit Fashion Week - Fold|2 collection

Ik zat in Spanje te genieten van het zalige nietsdoen toen ik een bericht kreeg van haar met de vraag of ik het zag zitten om mee te doen aan een virtuele modeshow ter lancering van een nieuwe collectie voor Madeit Patterns. Ik heb Olu's blog ontdekt door haar deelname aan Stylo. Ze blies mij omver met deze jurk en ik was onmiddellijk fan van haar stoere en geometrische stijl. Het spreekt voor zich dat ik niet lang hebben moeten nadenken over mijn deelname. 

I was enjoying my holiday in Spain when I got a message from her to ask me if I was interested to participate in a virtual fashion show organized for the launch of a new Madeit Patterns collection.
I discovered Olu's blog due to her participation in Stylo. She blew me away with this dress and I immediately loved her tough and geometric style. No need to say that I didn't have to think long about my participation.



Fold|2 is een collectie patronen voor stoere jongens en meisjes gebaseerd op origami. Dit concept geeft elk kledingstuk een nieuwe dimensie en maakt het mogelijk om naar hartelust stoffen en kleuren te combineren.

Fold | 2 is a collection of patterns for bad-ass boys and girls based on origami. The concept gives each garment a new dimension and makes it possible to use a lot of different colours and fabric combinations.



Voor mijn deelname koos ik de Book Fold trousers en de Matrix polo
Stoffen shoppen deed ik in De Stoffenkamer.

I chose the Book Fold trousers and the Matrix polo.
The fabrics are from a shop close to my home, de Stoffenkamer.



De Matrix polo maakte ik uit een combinatie van één van de nieuwe Froy & Dind-stofjes en een effen Punta di Roma. Het beetje kleur ging naar het accent van de polo; de half-zichtbare rits. 
De patronen vallen wat ruimer; enerzijds omdat ze bij Madeit patterns gekozen hebben voor een lossere stijl en anderzijds om voldoende groei-ruimte te laten. Zelf heb ik kleertjes graag wat strakker, dus maakte ik de polo in maatje 2 jaar in plaats van de 4 jaar die werd aangegeven in de maattabel. Ik verlengde de zoom wel naar een 4 jaar.

The Matrix polo is made of a combination of one of the new fabrics of Froy & Dind and a plain Punta di Roma. I added some colour by choosing a light yellow zipper.
The patterns have a relaxed fit to give the garments some 'growing-room'. I prefer a slim fit for my boys, so I made the polo in size 2y instead of 4y. (I lengthened the hem to size 4y) . 



Voor de Book Fold trousers koos ik een lichtblauwe stretch jeans. De zakken maakte ik uit een restje soepele donkerblauwe stof. De sluiting werkte ik af met zichtbare kamsnaps in dezelfde kleur van de broek. Hier nam ik maat 3 jaar in plaats van 4 jaar. Deze zit perfect en heb ik zelfs niet moeten verlengen.

I chose a light blue stretch jeans for the Book Fold trousers. The bags are made from a leftover and I used visible kam snaps for the closure. 
I took size 3y instead of 4y; the fit is perfect and I didn't have to lengthen the hem. 



Over de patronen en de bijhorende uitleg niets dan lof. Alles zit uitstekend in elkaar en de werkwijze is stap voor stap beschreven met foto's vergezeld van een vleugje humor. Olu & Anna verrichtten prachtig werk; ik ben zwaar onder de indruk van de volledige collectie; ik hoop van jullie hetzelfde ;-)

The patterns and instruction are very clear. Everything is well-structured and the process is described with pictures and some humor. Olu & Anna did a great job; their collection is mind-blowing!



En er werd natuurlijk ook aan jullie gedacht; wat denken jullie hiervan?:
And there's something for you too; what to you think of this?:

Get a 20% discount on the entire Fold 2 collection, with the code bellow.



20% OFF Madeit patterns



Win a Madeit pattern of your choice


All you have to do is correctly answer a question related to the Fashion Show that Madeit Patterns will post on Facebook or Instagram at random times of the day. (The question will mean you will have to visit the blogs to find out the answer). The first person who correctly answers the question will win a pattern of their choice from the Fold Collection.


And this is how you can win a €50 NOSH voucher...


All you have to do is leave a comment on Needle and Ted on day 7 of Fashion Week (Sunday 6 September) letting her know what the highlights of the Fashion Shows were for you. She will pick a winner from the comments and the winner will be notified by email the following week.
And she will be doing another giveaway on Instagram to win the other €50 Nosh voucher. Look out for the prompt.



Also take a look at the other participants of the Madeit Fashion week:


Monday 31 August

Tuesday 1 September

Wednesday 2 September

Thursday 3 September

Friday 4 September

Saturday 5 September

Sunday 6 September

vrijdag 28 augustus 2015

Watson Bra

De reden dat ik gestart ben met naaien was niet enkel uit ontspanning, maar ook uit noodzaak omdat ik weinig mooie en betaalbare jongenskledij vond.
Voor mezelf ga ik minder snel iets maken, aangezien ik wel heel gemakkelijk mijn goesting vind in de winkels. Er is wel één deel van mijn garderobe die maar weinig vernieuwing krijgt; een deel dat (bijna ;-) ) niemand ziet, maar daarom niet minder belangrijk is: mijn ondergoed.

Ik hou echt van mooie lingerie, maar het shoppen ernaar eindigt hier meestal met veel frustratie of met een geplunderde rekening. De modellen die mij passen zijn dikwijls ofwel saai ofwel duur en als ik dan toch een betaalbare, mooi bh vind, is mijn maat meestal al weg.

Kort na mijn laatste mislukte lingerie-shoptocht, kwam deze post van Madalynne. Ik volgde haar blog wel al een tijdje, maar had haar bh-posts enkel diagonaal gelezen. De frustratie zorgde voor extra aandacht en er begon een belletje bij mij te rinkelen.
Inderdaad. Als de winkel het niet kan, doe ik het wel zelf! :-)



Na wat research op blogs en forums, kwam ik bij de Watson Bra van Cloth Habit; een eenvoudig retro lounge-model zonder beugels of voorgevormde cups. Ideaal om mee te starten!
Op de blog van Cloth Habit staat er trouwens een volledige sew along voor het maken van de Watson alsook een hoop info voor het vinden van de juiste materialen.



Als buitenstof nam ik een rekbare kant die ik had liggen. De niet-rekbare voering komt van hier en de fournituren kocht ik in een pakketje hier.
Het patroon schrijft voor dat enkel de brug (het deel onder de cups) moet worden voorzien van niet-rekbare voering. Ik wou de cups toch wat steviger en voerde ze ook - tegen de beschrijving in - met dezelfde voering als de brug.
Deze eerste keer ging het mij vooral om alles eens uit te proberen en ging ik er niet van uit dat de bh ook effectief zou passen.



Maar ze past! De cups mochten misschien aan de zijkant een klein beetje breder zijn, maar hij is zeker draagbaar. (sorry, de aan-foto's zag ik niet zitten ;-) )



Weinig knipwerk en het maken zelf vond ik geweldig plezant. De stof en het patroon voor een tweede bh liggen al klaar; eentje met beugels deze keer. (we drijven het niveau langzaam op ;-) )

To be continued!



Patroon: Cloth Habit - Watson Bra